Numéro 1
Une archive !!!!
Le tout premier numéro du journal qui ne dispose pas encore de son logo .
Un concours est lancé dans les écoles pour en trouver un . Il sera choisi dés le numéro 2 , Son auteur etant l'actuel tailaoshe , Cedric Navarro .
Éditorial
Le message du Sifu N'Guyen
Pourquoi un journal au sein du Cercle ?
Pour que selon la voie que nous avons tracée , il soit un jour un point de rencontre de toutes les écoles du Cercle . Que tous puissent s'exprimer et s'extérioriser dans la grande famille du Thieulâm .
En ce début de saison , lorsque les motivations et l'imagination sont au plus haut degré , je souhaite à tous et à toutes une pleine réussite sur le dur chemin du kung fu thioeulâm.
Sommaire
Présentation et histoire du Cercle
Organisation technique et administrative
Actions et réalisation de l'année écoulée
Message du Président et du directeur technique
Résultats du Tournoi 1992
Résultats des passages de ceintures de couleur
Compte rendu du 1ér séminaire des ceintures noires
Historique du Cercle
Au mois de juin 1991 , fût créé officiellement au Pontet l'association Cercle Thieu-Lâm .
Cette création était le fruit d'un travail entrepris depuis prés de vingt ans par le Sifu Michel Person .
Le Cercle s' était formé techniquement en fait un mois plus tôt au Grau du Roi au cours d'un stage qui regroupait plus de 100 participants .
A la fin de ce stage , le Sifu Person entouré de tous les éléves présents prononca un discours qui restera dans les mémoires de tous ceux qui participérent ce jour là à la naissance du Cercle .

Pourquoi le CERCLE ?
dans le but de préserver les valeurs traditionnelles de l'art martial ainsi que l'authenticité de ses techniques .
A cette fin , tous les instructeurs présents prirent l'engagement solennel de servir et de respecter les régles et les valeurs morales établies par les deux membres fondateurs , maitre Michel Person et son disciple Jean Paul Cabrol .
Organisation du Cercle
BUREAU 92/93

Président : Guy CABROL
Vice Président : Alain AGOSTINI
Secrétaire Général : Raymond FADDA
Secrétaire : Christine MIRALLES
Trésorier : Yves GONZALES

DIRECTION TECHNIQUE:

Directeur Technique : Sifu Michel N'Guyen Person
Controleur Technique Général : Laoshe Jean Paul Cabrol
LES ÉCOLES DU CERCLE

Thieulâm Lyon 6ém
U.S.P kung fu thieulâm ( Le Pontet )
Trung Hoa ( Charly )
Thieulâm Neuville sur Saône
Thieulâm Irigny
Thieulâm Albigny sur Saône
U.S.J kung fu thieulâm ( Jonquiéres )
Les ceintures noires du Cercle
Tournoi National Enfants
Jonquiéres juin 1992
Catégorie 6 à 8 ans ( 15 participants )

1ér SRAIRI Nasser Le Pontet
2ém CHOPEITIA Axel Le Pontet
3ém PUT Damien Le Pontet

Catégorie 8 à 10 ans ( 10 participants )

1ére CABROL Julia Le Pontet
2ém MOULOISE Michaël Le Pontet
3ém GERY Damien Le Pontet

Catégorie 10 à 12 ans ( 19 participants )

1 ér CACHINERO Cédric Albigny
2ém VIAL Christophe Le Pontet
3ém OUICHAOUI Nourdine Le Pontet

ARBITRAGE

Directeurs du Tournoi

Michel Person
Jean Paul Cabrol

Arbitres notation

Patricia FANGET (Lyon)
Magali FANGET (lyon)
Hayet SAIDANE (Lyon)
Maurice GIRODET (Lyon)
Rachid ABDELLI (Lyon)
Jacky SHEID (Lyon)
Serge ESPINOS (Lyon)
Denis DUBOIS (Montpellier)
Aldo CARIOLDI (Le Pontet)
Cédric NAVARRO (Le Pontet)
Luc MIRALLES (le Pontet)
TOURNOI NATIONAL ADULTES
Jonquiéres juin 1992
Catégorie taolu 8ém ch'i - 1ére année ( 44 participants )

1ér MASSOTTE Pierre Nicolas ( Montpellier )
2ém ZERDOUN Laurent ( Lyon 6ém )
3ém LOMBARDO Olivier ( Lyon 6ém )

Catégorie taolu 7ém ch'i - 2ém année ( 28 participants )

1ér VIDAL Xavier ( Le Pontet )
2ém NERAUD Philippe ( Montpellier)
3ém CAMPOS Yannick (Le Pointet)

Catégorie taolu 6ém et 5ém ch'i - 3ém/4ém années ( 36 participants )

1ére LE BIHAN Elysabeth ( Montpellier)
2ém JACINTO Sélia ( Le Pontet)
3ém MERCIER Andfré ( Le Pointet)

Catégorie taolu 4ém ch'i - ceintures jaunes ( 8 participants)

1ér ODRU Frederic ( Le Pontet)
2ém AOURANE Pascval ( Lyon 6ém)
3ém BONET Manuel ( Le Pontet )

Catégorie taoshu ( 8 participants )

1ér ODRU Frederic ( Le Pontet)
2ém AOURANE Pascval ( Lyon 6ém)
3ém BONET Manuel ( Le Pontet ) ODRU Frederic ( Le Pontet)
2ém AOURANE Pascval ( Lyon 6ém)
3ém BONET Manuel ( Le Pontet )


Pour ce premier tournoi du cercle la participation a été de 164 compétiteurs venus de 3 régions de France , Rhône-Alpes , Languedoc Roussillon et Vaucluse.
Six écoles étaient représentées :
Lyuon 6ém
Shaolin Kung Fu Montpellier
Thieulâm Albigny
Thieulâm Jonquiéres
USP kung fu thieulâm
Thieulâm Irigny

Le samedi 44 enfants ont concourru
Le dimanchje ce fut le tour de 120 adultes
Le 1ér séminaire des ceintures noires
Ardêche septembre 1992
Nous sommes le vendredi 4 septembre 1992 , il est 18h00 , le minibus est conduit par notre sifu N'Guyen escorté de 8 ceintures noires , Patricia , Magalie , Hayet , Hassen , Jacky , Serge , Rachid et Maurice . Nous prenons la route de Salavas en Ardêche , où le disciple de notre maitre nous attend .
9h30 , arrivée à Salavas , un repas est pris en commun ,puis briefing du sifu .
10h45 , nous nous harnachons de nos sacs à dos ainsi que d'yune multitude de bagages supplémentaires et de nourriture , puis nous prenons la direction du premier camp de base . Celui ci est sirué à 3heurs de marche à travers la montagne et les ravines avoisinnantes . Nous y arrivons à 2h00 du matin et installons le premier campement . Aprés une bonne nuit de quelques heures , nous sommes réveillés par la grande "G" de Serge qui imite la trompette militaire .
Aprés avoir déjeuné , nous plions le camp et direction vers le camp n°2 . Aprés une nouvelle marche , nous arrivons au bord de l'Ardêche et là , nous apprenons que le camp suivant se trouve en fait à 18 km de là et que pour le rejopindre , nous allons deevoir embarquer sur les canoés .............Le temps de charger tout le matériel devant les yeux éberlués du loueur , il est 11h . Les 5 embarcations sont pleines à ras bord . Lorsque nous quittons la rive , nous pagayons tant bien que mal en essayant de rester à la surface de l'eau .
16h , nous accostons au 2ém bivouac et là trés vite , les estomacs creux réclament le djeuner .
Pendant qu'une équipe s'occupe du repas , les autres dressent le camp en forme de cercle , selon les directives du sifu . Hassen s'occupe du feu ,; Jacky lui , commence à abattre quelques arbres !!!
À 20 h nous entamons une longue discusion débat qui ne sera interrompue que pat la prise du diner , il est alors 22h . La discussion reprend ensuite et se prolonge bien au delà de minuit , pour se terminer faute d'interlocuteurs . "dodo...."
Dimanche ,réveil à 7h , petit déjeuner , puis parcours des épreuves diaboliques concoctées par le sifu;
11h , nous commencons à plier le camp , dernier repas à 11h30 pris en commun .
12h30 , tout le monde retourne aux canoés , sans oublier sa charge , car la derniére partie reste à descendre ( encore 17 km à la rame ) . Non sans mal pour certains équipages qui vont sonder plusieurs fois le fond de la riviière .
Nous terminons notre parcours et amarrons nos embarcations à 16h30.
17h30 , nous sommes ramenés par bus à notre point de départ .
Un rude week end , mais un sacré week end .
Merci aux organisateurs .
Maurice Girodet
Amis lecteurs
A partir du numéro 2 , vous pourrez retrouver dans votre journal une rubrique consacrée à l'histoire du kung fu wushu .Tour au long des numéros vous découvrirez les anecdotes, les racines de ce qui constitue l'art martial que nous connaissons aujourd'hui . Nous retracerons la " grande épopée de la main de fer " d'une façon globale . Toutefois , si certains d'entre vous , ont des questions précises ou veulent en savoir plus sur cette histoire , ils peuvent envoyer leurs interrogations au journal . Nous y répondrons soit directement par retour de courrier soit autravers d'articles .
Nous acceptons bien sur les informations que les lecteurs voudront porter à notre connaissance pour enrichir les articles et la connaissance du kung fu .
Aussi rendez vous au prochain numéro avec la 1ér partie
1-Le kung fu : quelle origine
Nous espérons que ce premier journal vous aura permis de mieux comprendre le Cercle dans ses grandes lignes et qu'il vous aura interessés . Les prochains n° seront plus diversifiés , car en plus de l'actualité du cercle , ils comporteront des informations historiques , anatomiques , médicales ......
Par ailleurs , le journal etant un organe de communication , chacun peut s'y exprimer librement , pour cela ,contactez la commission journal de votre école .
Lire le n°2
Télécharger l'original